Heimsku heimsku útlendingar

Ragnheiður: "So can I take your order?"
Yngri stelpa: "Um, I was wondering about the lobstertails, what does this... a la Lekjerbrekka.. mean?
Ragnheiður: "Well it's our way to cook it. It's garlic-roasted"

Eftir forrétt og aðalrétt

Ragnheiður: "Would you like to have a look at my desert menu?"
Mamman: "Yes ofcourse"

Fjölskyldan les eftirréttaseðilinn

Ragnheiður: "So can I get you any deserts?"
Eldri stelpan: "Um, I don't get one thing. Your basket with homemade icecream and fruit a la Lekjerbrekka..."
Ragnheiður: "Yes?"
Eldri stelpa: "So, does that mean that it's... garlic-roasted?"